This has kind of irritated me a couple of times lately.
I have folders with files of the same name but of different file types. It would be useful if the TVP browser displayed the file extensions in list view.
(I know about the filtering but that means extra clicks and extra clicks means less time drawing )