Ist TV Paint nach China ausgewandert?

[Roselle2]

Hallo ich hab eine Frage die mir auf der Seele brennt und mir Sorgen macht:

In TV Paint News sind die letzten Nachrichten von 2008-11-12.?
Wir schreiben aber 2009 und Aprill.??

Keine Info, kein Text mehr, kann es sein das ich nicht bemerkt habe,
dass TV PAint nun von China oder Japan betreut wird?
ist TV Paint am Ende in Frankreich?
oder ist das ein Missverständnis von mir?

Ich kann das TV PAint 9 nicht kaufen wenn es denn auch noch so weit abwandert.
Da ist betreuung für uns ja wohl nicht mehr zu erwarten?
Kann mich jemand beruhigen?
DANKE danke danke,es ist sehr nett von euch. Gruß roselle2

[Peter Wassink]

皆ニメーション様こんにちは。
ここは、「TVPアニメーション9.0」日本のユー

質問やご意見などがございましたら、どのセクショ
ンについてでも構いませんので、ご自由にお寄せ下さい。

皆様のご参加をお待ちしております！
TVペイントチーム一同

ーザーの皆様こんましたら、どのセ見などがごクションにございので、ご自由にお寄せ下さい。
ザーの皆ーム一同様々、限定のフォーラニメーションムです
ニーションメー様

[Fabrice]

TVPaint is 100 % french !!!

But we also sell in Japan and China.

[Roselle2]

Hallo Dir Fabrice,
Danke für Diese Gute Nachricht. Da bin ich aber froh.

Frage an Dich, kann ich damit rechnen, das ein Update von 8.6.4 auf 9 Professional irgendwann erschwinglicher
( Kostengünstiger wird?)
Oder ist der Umstieg eventuell sogar absehbar begrenzt?
Herzlichst Grüßt Roselle2

[Roselle2]

Hallo Peter Wassink, Ich kann Deinen Text nicht lesen es sind nur striche---- be mir Zweireihig.
Liegt sicher an der XP Installation aber ?
nett das Du es versauchst mir zu erklären. ( TV und 9 kann ich lesen)
Danke Roselle2

[Klaus Hoefs]

Hi Rose, Peter schrieb mit chinesischen Buchstaben (vermutlich hast du den Schriftyp nicht auf deinen Rechner installiert, was nicht weiter tragisch ist).

Ich bin gerade dabei das Chinesische zusammen mit meiner Freundin Lueg-Nu zu übersetzen. Es ist möglicherweise eine geheime Botschaft darin versteckt: alle sind in China und die neue User-gallery wird gerade vorbereitet, das ist auch der Grund, warum das soooo lange dauerrt.

[Klaus Hoefs]

tztztz....

in Google "translate" eingeben

[Elodie]

2 years later...

[Animark]

This is the best thread ever!

Dies ist der beste Thread, den es jemals gab.

これは最高のスレッドです！

這是有史以來最好的線程！

یہ سب سے اچھا سلسلہ کبھی بھی ہے!

Bu hiç iyi iplik!

Dit is de beste thread ooit!

C'est le meilleur filet jamais!

[Roselle2]

Hallo
Animark

Ich hab hier nie geantwortet, weil ich es nicht verstand.
Ja da bin ich eben ein langsammerker. Nein , ich konnte damals die TV Paint Seite nicht öffnen
war noch mit Internet uns Seitenöffnen sehr unsicher.
Ich fand dann im Internet eine info irgendwie über TV Paint Animator Pro und was mit China.
Du glaubst garnicht wie ich mich darüber erschrocken hab. Ich dachte wirklich das TV Paint abwandert.
Ich srgte mich sehr um mein Heilmittel TV Paint Animator Pro das es ja nie unerreichbar für mich wird.
Aber das diese Frage so viel Belustigung auslöste , freut mich umso mehr. Ist ja alles so wie es sein soll keine Phanik.
Ja wir frauen sind wohl immer etwas schneller in heller Auflösung bei nichts. Gruß Haha Roselle2

[Animark]

Hallo Roselle,

mach Dir keinen Kopf, der Thread ist voll sinnlosem Quatsch. Der Gedanke, dass TVPaint nach China auswandert war einfach so absurd, dass sich hier etwas darüber lustig gemacht wurde. Hier steht nichts drin, um das sich ernste Gedanken lohnen würden.


Grüße von Animark

[Roselle2]

Hi Animark,

OK Roselle2

[Fabrice]

Hi there,

Please be careful when using google translate, especially with the asian languages (Japanese, Chinese, Korean).
The quality of translation is so bad ... and there is also a cutural gap...

Indeed, according to the messages I have received, something here seems to have hurted our asian community. It's not really fun.
(And I understand why ! It can be very hurtful to see Japanese ideograms since you are talking about China !!)

It seldom happen, but I think it's time to close this old topic.