付録 TVP Animation 9.5

[Fabrice]

付録 TVP ANIMATION 9.5

Naomiki ありがとうございます


第一章： インターフェースの新機能

A）〔プロジェクト〕タブと絵コンテ
B）プロジェクトの新しいフォーマット
C）〔ツール〕パネル

第二章： ツールパネルの改善と新機能

A）カメラツール
B）移動ツール
C）ツールパレット
D）ペグホールスタビライズ

[ten_zero]

慎んで新年のお慶びを申し上げます。本年もよろしくお願いいたします。

ファブリスさん、よい知らせをありがとうございます。
そして佐藤さん、ローカライズ作業お疲れさまです。

Wikipedia TVPaint→Languagesに「日本語（Japanese）」が追加される日も遠くないかもしれませんね。
TVPaintがアニメを作りたい・イラストを描きたい・自分好みの「筆」を持ちたいすべてのユーザーに
今年も力を与えますよう。

[nsato]

ten_zero さん、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。上の記事の訳です。

Spoiler : voici la traduction ! :

Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2010.
Fabrice, merci pour cette très bonne nouvelle.
Et Sato-san, merci pour la localisation.
Ce serait sans doute bientôt que la langue japonaise sera ajoutée à l’article de TVPaint sur Wikipedia.
J’espère que TVPaint donne de la force à tous ses utilisateurs qui ont envie de réaliser des animations et des illustrations et de personnaliser des « brosses » à leur goût.

Naomiki SATO