Contes et légendes Lorraine

[hato]

Hellooo,
cela fais bien longtemps..
Une petite présentation du projet.
On a décidé d'adapter des histoires lorraine en cinéma d'animation et en partenariat avec Tv paint et la ville de Yutz.
Tout le projet est réalisé dans un cadre associatif et bénévolement avec l'association CAPY.
Nous réalisons actuellement 3 courts métrages :

A small presentation of the project.
One decided to adapt Lorraine stories in cinema of animation and partnership with Tv Paint and the town of Yutz.
All the project is carried out within an associative framework and voluntarily with association CAPY.We currently carry out 3 short films:


- "Saint Nicolas" / 4 minutes / technique stop-motion avec
Pascale TONIAZZO, Damien CAMUS et Sandrine FUNK.

- "Une pour toi une pour moi..." / 2 minutes / dessin animé-décor en volume avec Hassen TOUATI et Rodolphe APPELBAUM

-"Malicou" / 4 minutes / Animation 2d avec Rony HOTTIN, Viviane KARPP, Xavier GORGOL et Lena SCHNEIDER.

MALICOU :

[Patrice]

Great Hassen,
thank you for sharing your work with us. Your project seems very interesting.

--
Génial Hassen,
Merci de partager votre travail avec nous. Votre projet semble vraiment très intéressant!!!

[hato]

Une pour moi une pour toi...:

Une partie du décor, réalisé en plâtre, polystyrène extrudé, bois...
Il seront capturé sur fond bleu et retouché avec TVpaint animation.
A part of the decoration, made out of plaster, extruded polystyrene, wood... It will be captured on bottom blue and improved with TVpaint animation.

[hato]

suite décor "Une pour toi une pour moi"

[hato]

suite et fin pour la partie décor...

[hato]

Voici la version capturé et retouché du décor, tel qui devrait apparaître au 1 er plan du court métrage...Il y a encore des retouches à faire.
Here the version captured and improved decoration, such which should appear to the 1 plan of the short film...

[A1]

Nice!
I'm interested in seeing the progress of this.
It might be cool if you could tell us a bit about your workflow and setup to shoot the stopmotion frames.

[musrami]

Excellent, je vous suis.
Le design des persos est vraiment bien choisi.

[hato]

Encore moi!

Le curé, un des personnages du court métrage:
"Une pour toi une pour moi..."
Still me! The priest, one of the characters (short film) :
"for you for me..."

[alex]

verry nice projects, i'm really raring to see the other characters and first animations... It's a real good idea to launch into three differents work with three differents teams of animator with differents maner to animate. Have fun on your project and good continuation.

[hato]

Hellooo,

merci de la part de toute l'équipe...
On mettra quelques test d'animation samedi en ligne:D
Thanks on behalf of all the team... One will put some test of animation Saturday...

[Hervé]

Malicou, le projet avance bien.

[hato]

Hellooo,

on avance, on avance...dans les 3 courts métrages.

"Malicou" animation terminée, il reste les étapes de colorisation et son.

"Saint nicolas" Décors et et personnages finis, on va rentrer dans la phase d'animation.

"Une pour toi une pour moi" On est en pleine animation...

quelques images de l'ensemble de la production:

Hellooo,

they advance, they advance in the 3 short films.
Ended " Malicou " animation, there remain stages of colorisation and sound. " Holy Nicolas " Decors and and finished figures,
they are going to come back into the stage of animation. " One for you one for me " They are in full animation some pictures

[Hervé]

Malicou, le projet fini

[hato]

Bonjour bonjour,
Incroyable le sujet date de longtemps,
Nous avons repris le court métrage "La Légende de Saint Nicolas". (stop motion)
L'équipe de production étant très réduit, elle se compose de Rodolphe et moi même.
Nous finalisons Saint nicolas et un autre court métrage "Une pour toi une pour moi" (animation 2d) en dehors de notre travail, projet comme vous pouvez voir démarrer fin 2007...
Naturellement, réalisé avec Tvpaint. Dès que possible nous mettrons des extraits vidéo et d'autres images des projets.

Hello hello, Incredible the subject dates for a long time, We took again the short film " The Legend of Nicolas" Saint;. (stop motion)
The production line team being very reduced, it is composed of Rodolphe and me even. We finalize Saint Nicolas and another short film " For you for moi" (animation 2d) apart from our work,
project as you can see starting at the end of 2007… Naturally, realized with Tvpaint. As soon as possible we will put video extracts and d' other images of the projects.