Michaël Dudok de Wit監督作品〝The Red Turtle〟について

[ten_zero]

2015年６月開催フランス・アヌシー国際アニメ祭 working in progressセッションに於いて披露された、「The Red Turtle」についてご案内します。
この投稿は新しい情報が入り次第随時更新します。

2016年・盛夏（日本）の上映を目指しフランス国内で制作が進められています。
http://www.imdb.com/title/tt3666024/" onclick="window.open(this.href);return false;

• 高畑勲監督が絶賛、スタジオジブリ協力の「The Red Turtle」制作過程をアヌシーで明かす
  　http://animeanime.jp/article/2015/06/21/23786.html
  
  スタジオジブリ最新作が〝Made in Charente〟になるまで
  Dessin animé : le dernier-né des studios Ghibli est réalisé en Charente（フランス語）
  　Charente…フランス・シャラント県、コニャック酒の生産やアングレーム国際漫画祭が有名
  　http://www.sudouest.fr/2015/06/16/le-re ... 83-813.php
  
  
  Made with TVPaintセクション〝The Red Turtle〟はこちら（英語）。

マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット / Michaël Dudok de Wit監督プロフィール
http://www.dudokdewit.co.uk/
http://www.acmefilmworks.com/directors/ ... ok-de-wit/

〝The monk and the fish〟（1994） http://edchat.net 公式配信

© Crown Copyright. Provided by Education not Limited

アメリカ AT&T社ほか TVCMシリーズ


〝Father and Daughter〟（2000）
日本公開名「岸辺のふたり（http://www.crest-inter.co.jp/kishibe/）」
http://www.imdb.com/title/tt0279079/" onclick="window.open(this.href);return false;
2001年米アカデミー賞短編アニメ部門受賞作品


〝The Aroma of Tea〟（2006）
http://www.imdb.com/title/tt1145424/" onclick="window.open(this.href);return false;
https://www.filmfestival.nl/profs_en/fi ... oma-of-tea（オランダ・フィルムフェスティバル アーカイブス）

[ten_zero]

マイケル・ドュドック・ドゥ・ヴイット監督作品「レッド・タートル」（2016・オランダ）の2016年９月全国公開（配給・東宝）が発表されました。
https://www.toho.co.jp/movie/lineup/redturtle.html


トム・ムーア監督作品「Song of the Sea」（2014・アイルランド）も2016年夏の全国ロードショーが予定されています。
http://miraclevoice.co.jp/movie/cat/works1?y=2016

[ten_zero]

2016年２月17日〜３月14日、横浜・ブリリア ショートショートシアター『アカデミー賞ショートフィルムプログラム 2016』にてMichaël Dudok de Wit監督作品「岸辺のふたり」の上映が決定しました。

• http://www.brillia-sst.jp/theater_program/2016_1/　*Information in Japanese only
  

『岸辺のふたり』
　Father and Daughter　フランス / 2000　（アニメーション）
　

『モリス・レスモアとふしぎな空とぶ本』
　The Fantastic Books of Mr. Morris Lessmore　アメリカ / 2011（3DCGアニメーション）
　

『アスファルトの上のマノン』
　MANON SUR LE BITUME /Manon on the Asphalt　フランス / 2007（実写）
　

『一本の電話』
　The Phone Call　イギリス / 2013（実写）
　

[ten_zero]

海外配給会社ワイルドバンチ（wild bunch)が「The Red Turtle」情報を更新しました。

• http://www.wildbunch.biz/movie/red-turtle-the/

© 2016 Studio Ghibli – Wild Bunch – Why Not Productions – Arte France Cinéma – CN4 Productions – Belvision – Nippon Television Network – Dentsu – Hakuhodo DYMP – Walt Disney Japan – Mitsubishi – Toho


フランスでは６月29日（現地時間）、日本では９月17日より上映予定です。
これに先駆け第69回カンヌ国際映画祭（5月11〜22日）「ある視点部門」プレミア上映が決定しました。
アヌシー国際アニメ映画祭（６月13〜18日）でも上映の計画があるようです。


最新スクリーンショットはこちら（仏Focus on Animationに移動します）

• Une galerie de huit images HD pour « La tortue rouge » !
  　http://www.focusonanimation.com/galerie ... uge-30920/
  　　※ 4504×2436 ピクセル JPEG画像８枚

　日本版ポスターのキャッチコピーはポール・ゴーギャン『我々はどこから来たのか 我々は何者か 我々はどこへ行くのか
（D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ?）』の引用でしょうか。

• 

[ten_zero]

東京都港区六本木ヒルズ森タワー52階『東京シティビュー』で開催される『ジブリの大博覧会（７月７日〜９月11日）』に〝The Red Turtle〟がやってきます。

• 　http://www.roppongihills.com/tcv/jp/ghibli-expo/
  
  Hills_redturtle.jpg

[ten_zero]

〝The Red Turtle〟カンヌ国際映画祭先行上映トレイラーがフランスのアニメ・漫画ポータルサイト"Catsuka.com"他で公開されました。
〝La Tortue rouge / The Red Turtle〟欧州圏配給会社Wild Bunch（http://www.wildbunch.biz/movie/red-turtle-the/）によるフランス語公式動画です。

La Tortue Rouge : enfin la première bande annonce (long-métrage de Michaël Dudok De Wit)

• http://www.catsuka.com/news/2016-05-13/ ... dok-de-wit
  
  ※５月13日現在、スタジオジブリ・東宝からの情報はありません。

[ten_zero]

日本時間５月18日、〝La Tortue Rouge（レッドタートル EU版）〟がカンヌ映画祭会場・ドビュッシーホールで上映されました。

• http://animeanime.jp/article/2016/05/19/28581.html
  
  

〝La Tortue Rouge〟はフランス現地法人の配給となるため、ドイツ・フランクフルトに於いて開催される「ニッポン・コネクション（NIPPON CONNECTION：Frankfurt 2016・現地時間５月24日〜29日）」ジブリ劇場作品上映プログラムは「思い出のマーニー」のみとなります（会場・Künstlerhaus Mousonturm　アーティストハウス・ムゾーン塔）。

Willkommen zum Japanischen Filmfestival Nippon Connection!

• http://www.nipponconnection.com/nc-2016.html

[Elodie]

other reviews in Japanese :

http://www.cinematoday.jp/page/N0082805" onclick="window.open(this.href);return false;
http://natalie.mu/eiga/news/187752" onclick="window.open(this.href);return false;

[ten_zero]

『レッドタートル ある島の物語』東宝・スタジオジブリ公式予告編（日本版）および日本版公式サイト・フェイスブックが公開されました。

• http://red-turtle.jp
  https://www.facebook.com/redturtle.movie/
  RT.jpg

[ten_zero]

マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット監督作品『レッドタートル（フランス語表記〝La Tortue Rouge〟）』が第69回カンヌ映画祭『ある視点』部門特別賞（le Prix Spécial Un Certain Regard）に選出されました。

おめでとうございます。

• http://www.huffingtonpost.jp/2016/05/21 ... 87928.html
  
  
  ※オランダ語による単独インタビュー / spoken with Nederlands.
  

"La Tortue Rouge séduit parce qu'elle ne force jamais le trait. Un chef-d'œuvre d'épuré et de zen." （フィガロ紙・Le Figaro）
"Une révélation suspendue entre terre et mer." （リベラシオン紙・Liberation）

アヌシー国際アニメーション映画祭オープニング招待上映（現地時間６月13日）も決定しています。
９月の日本上映まで待ちきれない方、アヌシーに参加される方は是非会場に足をお運び下さい。